Переезд в Израиль – важный шаг, который сопровождается множеством вопросов, в т.ч. и о пенсионных выплатах.
Если вы уже получаете пенсионные выплаты в России и планируете репатриироваться, вам необходимо знать, как
оформить и получать пенсию в Израиле, какие документы требуются и какие нюансы существуют при переводе
российских пенсионных прав в израильскую систему.
Общие сведения о пенсионной системе Израиля
В Израиле пенсионные выплаты регулируются Национальным институтом страхования (Битуах Леуми). Система состоит из
трёх основных компонентов:
- Страховая (пенсия по старости) – выплачивается тем, кто достиг пенсионного возраста (66 лет для мужчин и 62 года для женщин, с постепенным повышением до 67/64 к 2030 году) и имеет необходимый страховой стаж.
- Социальная пенсия – предоставляется тем, у кого нет достаточного страхового стажа или доходов ниже прожиточного минимума.
- Накопительная часть (Пенсионный фонд, Кешет Пенсия) – формируется из обязательных отчислений работодателя и добровольных взносов работника.
Как работает система для репатриантов
Репатрианты (олим) автоматически получают право на страховую пенсию, если их страховой стаж в России
признан в Израиле. При этом учитываются:
- Продолжительность трудового стажа в России;
- Уплаченные страховые взносы в Фонд социального страхования (ФСС) и в Пенсионный фонд РФ;
- Возраст и наличие постоянного места жительства в Израиле.
Кто считается репатриантом‑пенсионером
По закону «О репатриации» репатриантом считается лицо, получившее право на алию (иммиграцию в Израиль)
и имеющее еврейскую национальность или близкие к ней отношения. Для пенсионеров важны два условия:
- Наличие официального иммиграционного статуса (виза О‑1, О‑2 или статус постоянного жителя);
- Доказательство пенсионного стажа в России (справка из Пенсионного фонда РФ, выписка из личного кабинета).
Необходимые документы
| Документ | Для чего нужен |
|---|---|
| Справка о пенсионных выплатах из РФ (форма 2‑НДФЛ) | Подтверждение размера и срока выплат |
| Трудовая книжка или выписка из ЕГРТ (если есть) | Подтверждение страхового стажа |
| Свидетельство о репатриации (иммиграционная виза) | Подтверждение статуса репатрианта |
| Паспорт (израильский и российский) | Идентификация личности |
| Свидетельство о браке/разводе (при необходимости) | Определение прав на семейные выплаты |
Как оформить пенсию в Израиле
Процедура оформления состоит из нескольких этапов:
- Регистрация в личном кабинете Битуах Леуми (сайт www.btl.gov.il).
- Заполнение онлайн‑заявления «Пенсия для репатрианта» и загрузка сканов всех необходимых документов.
- Посещение личного приёма в отделении Национального института страхования (обычно в Тель‑Авиве, Хайфе, Иерусалиме).
- Проверка документов сотрудником отдела «Пенсии репатриантов» (обычно 5‑10 рабочих дней).
- Получение решения о назначении пенсии и её размере.
- Подписание договора о получении выплат (можно выбрать банковский перевод в шекелях или в валюте).
Расчёт размера пенсии
Размер страховой пенсии в Израиле рассчитывается по формуле:
Пенсия = (Страховой стаж в годах) × (Базовый коэффициент) × (Индексация)
- Страховой стаж – суммируется как в России, так и в Израиле (1 год в РФ = 1 год в Израиле).
- Базовый коэффициент – в 2026 году составляет около 1 800 ₪ за каждый страховой год.
- Индексация – ежегодно пересчитывается в зависимости от инфляции и уровня прожиточного минимума;
Если страховой стаж менее 15 лет, назначается социальная пенсия, размер которой определяется в зависимости от дохода семьи и составляет минимум 2 200 ₪ в месяц (по состоянию на 2026 год).
Налогообложение и перевод российской пенсии
- Российская пенсия, получаемая в рублях, подлежит налогообложению в России (13 % НДФЛ). При переводе в Израиль она может облагаться налогом в Израиле, если получатель является налоговым резидентом;
- Существует соглашение об избежании двойного налогообложения между РФ и Израилем. При правильном оформлении декларации двойное налогообложение обычно устраняется.
- Для упрощения процесса рекомендуется открыть банковский счёт в Израиле и оформить автоматический валютный перевод через международный банковский канал.
Важные сроки и ограничения
- Пенсия в Израиле начинает выплачиваться только после официального получения статуса репатрианта и подтверждения страхового стажа.
- Если вы продолжаете получать российскую пенсию, её перевод в Израиль возможен только после 6‑месячного периода проживания в стране.
- Существует ограничение на одновременное получение двух государственных пенсий (российской и израильской) без согласования с налоговыми органами обеих стран.
Контакты для обращения
| Тип контакта | Информация |
|---|---|
| Официальный сайт | https://www.btl.gov.il – портал Национального института страхования (Битуах Леуми). |
| Горячая линия | +972‑3‑525‑1111 (круглосуточно, английский/иврит/русский). |
| Номера телефонов региональных отделений | Тель‑Авив: +972‑3‑525‑1122 Иерусалим: +972‑2‑525‑1133 Хайфа: +972‑4‑525‑1144 |
| Электронный адрес | pension@btl.gov.il |
| Личный кабинет | https://my.btl.gov.il – регистрация и подача заявлений онлайн. |
| Личный приём (офис) | Битуах Леуми, ул. Хаим-Левин 12, Тель‑Авив. Приём по записи. |
| График приёма | Пн‑Пт: 08:30‑16:30 (перерыв 12:30‑13:00). Выходные – суббота, воскресенье, государственные праздники. |
| Отделы, отвечающие за пенсионные вопросы репатриантов |
|
| Руководство |
|
| Отзывы |
|
Репатриация в Израиль открывает новые возможности, но требует внимательного подхода к оформлению пенсионных прав.
При правильном сборе документов, своевременной регистрации в Битуах Леуми и учёте налоговых нюансов,
пенсионеры из России могут получать стабильные выплаты в шекелях, сохраняя при этом свои права на российскую
пенсию. При возникновении вопросов рекомендуется обращаться в указанные выше отделы – они предоставят
индивидуальную консультацию на русском языке.